Medicare won't pay for long-term care — and in Kansas City, that means navigating two Medicaid systems. A plain-English guide for families on where to start.